ラモー、ピグマリオン

ラモー：ピグマリオン｜コンサート
会場：ヴェルサイユ宮殿、ヘラクレスの間
日付：2026年2月14日（土）
時間：21時開演｜休憩なし・約1時間15分

本公演は何よりもまず、ピグマリオン神話をめぐる個人的かつ芸術的な考察です。ラモーとバイユーの2つのバージョンを探ることで、この伝説の多面性を明らかにするとともに、芸術が私たちアーティストの人生において果たす役割について問い直したいと思いました。ピグマリオン神話は、女性を創造物として捉える一面的な見方を超えて、「創るとは何か」「無生物に命を吹き込むとはどういうことか」を探るためのきっかけであり、それは私たちアーティストに深く響くテーマです。

バレ・アクテ『ピグマリオン』は、ジャン＝フィリップ・ラモーがいかに偉大な巨匠であるかを体現する作品であり、私はこの作品に敬意を表したいと思いました。彼のオーケストレーションの妙は、器楽奏者と歌手の真の融合を感じさせます。器楽のパートは単に伴奏にとどまらず、テキストを高め、広げ、ドラマの表現に積極的に関わります。さらにラモーはテノールに稀な技巧性を託し、ジェリオットのように非常に俊敏なオートコントル（高音テノール）のために、英雄的な役柄を仕立て上げました。この書法は、技術的に困難であると同時に抒情性にも富み、演奏者に全身全霊の取り組みを求めます。ドラマティックなアリア、嘆き、危険な技巧、ヴォカリーズといった多彩な要素を連続させることで、ラモーはここに、パリ・オペラ座のスター歌手たち、その驚くべき能力と情熱に捧げる作品を完成させたのです。

また、アントワーヌ・バイユーの『ピグマリオン』の再発見は、私にとって前例のない刺激的な冒険となりました。忘れられたレパートリーを演奏することは、音楽遺産の再発見であると同時に、創造的な冒険でもあります。この集中的な作業は、現代作品の創作や、生の舞台芸術に通じるもので、自らの内面を作品に刻むプロセスです。

そして最後に、ラモーと並んでルリの音楽を選ぶことは自然な選択でした。社会的な慣習を超えた無条件の愛への賛歌として、この作品はピグマリオン神話をめぐる旅の理想的な終着点となっています。

このように、本プログラムは、創造する芸術家に敬意を表する道程として構想されています。理想を形にし、命を吹き込む行為。それこそが音楽家にとっての根源的な意味であり、ピグマリオンの物語に込められた夢見る美、芸術への情熱がそれを体現しています。この音楽が、私たちを時を超えた瞬間へと誘いながら、自らの芸術との関係、創造行為、そしてピグマリオンのように夢に命を与えようとする衝動を見つめ直す機会となることを願っています。

カミーユ・ドラフォルジュ

PRESTIGE VIP カテゴリー：会場の最良席。プログラムとシャンパン1杯付き。
PRESTIGE カテゴリー：とても良い席。プログラムとシャンパン1杯付き。

プログラムとキャスト

マチアス・ヴィダル：ピグマリオン
カトリーヌ・トロットマン：アムール（バイユー作《ピグマリオン》のソプラノ）
ローラ・ジャレル：セフィーズ
アポリーヌ・ライ＝ウェストファル：彫像（《強制結婚》のソプラノ）
アンサンブル・イル・カラヴァッジョ
カミーユ・ドラフォルジュ：指揮

プログラム
ジャン＝フィリップ・ラモー（1683–1764）
《ピグマリオン》

バロー・ド・ソヴォによる台本によるバレエ作品、1748年王立音楽アカデミー初演

ジャン＝フィリップ・ラモー（1683–1764）
《ポリムニーの祝祭》：序曲
《ボレアード》：ポリムニーの登場

ジャン＝バティスト・リュリ（1632–1687）
《強制結婚》：美のレチタティーヴォ「Si l’amour vous soumet」

アントワーヌ・ド・バイユー（1720–1798）
《ピグマリオン》（イタリア風カンタティーユ）

ジャン＝フィリップ・ラモー
《ピグマリオン》