カーチャ・カバノヴァ

《カーチャ・カバノヴァ》－レオシュ・ヤナーチェク
全3幕のオペラ（1921年）
アレクサンドル・ニコラエヴィチ・オストロフスキーの『嵐』に基づく
上演時間：1時間55分（休憩なし）
言語：チェコ語
字幕：フランス語／英語

ヴォルガ川のほとり、小さなロシアの町に詩的な魂を持つ女性、カーチャ・カバノヴァが暮らしています。意志の弱い夫と専制的な姑のもとで、どうして息苦しさを感じずにいられるでしょうか。カーチャは別の男性の腕の中で絶対的な愛を求めようとしますが、やがて彼女を襲う後悔の痛みによって、悲劇的な運命へと導かれていきます。

オストロフスキーの戯曲『嵐』に着想を得て、レオシュ・ヤナーチェクは1921年にブルノ国立劇場で、欲望の力と社会的圧力の間で引き裂かれる、繊細で複雑な女性の見事な肖像を描き出しました。優しく、抒情的で、そして燃え上がるようなこの楽曲は、感情に満ちた音楽がきらびやかな管弦楽法に彩られています。

作品を東欧の集合住宅の中庭へと移し、住民たちが互いに監視し合い、あるいは退屈に沈む空間の中で、演出家クリストフ・マルターラーはカーチャ・カバノヴァの内面のドラマを鮮やかに浮かび上がらせます。

プログラムとキャスト

Corinne Winters - カーチャ・カバノヴァ
John Daszak - チーホン・カバノフ
Doris Soffel - マルファ・イグナーチエヴナ・カバノヴァ（カバニーハ）
Sean Panikkar - ボリス・グリゴリエヴィチ
Peixin Chen - サヴェル・ディコイ
Thomas Atkins - ワーニャ・クドリャーシュ
Seray Pinar - ヴァルヴァラ
Marianne Chandelier - グラーシャ
Trevor Haumschilt-Rocha - クリギン
Stéphanie Loris - フェクルーシャ

パリ国立オペラ管弦楽団および合唱団

レオシュ・ヤナーチェク - 音楽（1854–1928）
ヴィンツェンツ・チェルヴィンカ - 台本
シモーネ・ヤング - 音楽監督（2月13日を除く）
アリーサ・ネージュ・バリエール - 音楽監督（2月13日）
アレッサンドロ・ディ・ステファノ - 合唱指揮
クリストフ・マルターラー - 演出
ヨアヒム・ラトケ - 演出補
アンナ・ヴィーブロック - 舞台美術・衣装
オラフ・ヴィンター - 照明
トーマス・シュタッヘ - 振付
シュテファニー・カルプ - ドラマトゥルギー