ドン・ファン

モリエール ドン・ファン | 演劇
1665年パリのパレ・ロワイヤルで初演された五幕喜劇。
フランス語上演、字幕なし。
上演時間：休憩なしで2時間30分

美しい混乱

リベルタン（自由奔放な人物）の姿をめぐる意味のずれによって、私のドン・ファンは非常にサド的で、18世紀フランス風、乱れたベッドの匂い、危険な関係の雰囲気、優雅で逸脱的かつ享楽的な皮肉に満ちています。サド的とは、この「偉大な貴族で悪い男」が悪を行うことに快楽を見出し、不敬やあらゆる逸脱を見せつけたい欲望があるからです。ドン・ファンにもサドにも二人の堕落者がおり、どんな状況でも「劇を演じる」ことに執着しています。この逃亡者のような人物は追われており、自宅に篭っているものの、変装やあらゆる嘘の形態を好む趣味が残っています。物語は、旧体制とその特権が崩れる革命のすぐ近くで展開します。リベルタンと啓蒙、摂政期の過剰さ。

ドン・ファンには彼のスガナレルがあり、サドには彼のラトゥールがいました。冒涜的な悪戯の共犯者としての鏡のような存在です。使用人と主人の愛憎、支配の倒錯したゲーム、魅了と憎悪。ドン・ファンは崖っぷちのドン・ジョヴァンニのようで、冒涜的で燃え上がり、隠遁者です。彼の巣には炎、洗濯物、影が残ります。ドン・ファンは数字、リスト、彼の襲撃や征服の冷笑的な計算に長けています。女性の身体はそこにあります。享楽し、のちに貶める。

空が空っぽである以上、この悪しき存在は社会によって排除されます。世界の流れに逆らい、社会秩序を乱し脅かす者として。

ドン・ファンは殺人を犯しています。最初から死は浮遊する存在としてそこにあり、彼の敗北の筋書きは彼を包囲します。ほとんど家族ぐるみの陰謀が企てられています。女性の復讐も企てられているのです。「侮辱された女性の怒りを少なくとも恐れよ」。

エルヴィラのキャラクターは再考が必要です。強力でアンビバレント、危険で崇高、悲しみを超えています。ここでは、女性が屈辱と降格の運命に対して、強力な男性の欲望によって割り当てられた運命に反抗する声を聞かせたいのです。愛した者からの過酷な引き裂き、そしてその後に続くもの。

タルテュフをすでに100回以上上演した後にドン・ファンを上演します。両作品の逸脱をめぐるつながりは明白だからです。実際、モリエールは三幕のタルテュフを書き、禁止され、早期に上演停止されたドン・ファン、そして五幕のタルテュフを書きました。女性の視点、女性たちを通してこの二作品を上演します。私たちは誘惑や裏切りの今をどう見ているのか。欲望、捕食、同意、反抗、服従という死のゲームについての問いかけ。悪までの享楽と男性性の神秘を語り続けます。私に向き合い、私を問い続ける。

この作品は、悲劇的であってもなお、またそれとともに、大喜劇の喜び、爆発的な笑いです。
マシャ・マケエフ

プレステージVIPカテゴリー：ホールの最良の席、プログラムとシャンパン一杯が提供されます。
プレステージカテゴリー：非常に良い席、プログラムとシャンパン一杯が提供されます。

プログラムとキャスト

カンパニー MadeMoiselle
グザヴィエ・ガレ – ドン・ファン
ヴァンサン・ウィンターハルター – スガナレル
イリナ・ソラノ – エルヴィール、幽霊
パスカル・テルニジアン – ドン・ルイス、ムッシュ・ディマンシュ
ジャンヌ＝マリー・レヴィ – リベルティーヌの一人、音楽家
ザヴェリン・ルフェーブル – シャルロット、リベルティーヌの一人、指揮官
カディジャ・クヤテ – マテュリン、リベルティーヌの一人
ジョアキム・フォッシ – ドン・アルフォンセ、ピエロ
アンソニー・ムディール – ドン・カルロス、グスマン
マシャ・マケイエフ、演出
ジャン・ベロリーニ（オリヴィエ・ティッセール補佐）、照明
セバスチャン・トルヴェ（ジェレミー・ティソン、フレデリック・ギヨーム補佐）、音響
セシル・クレッチマー、メイク・かつら
ギヨーム・シヤール、動き
リュシール・ラカーズ、演出助手
ローラ・ガルニエ、衣装助手

プログラム
1665年パリ・パレ・ロワイヤルで初演された五幕の喜劇。
フランス語上演（字幕なし）。

制作 カンパニー MadeMoiselle – マシャ・マケイエフ。
共同制作：テアトル・ナショナル・ポピュレール – ヴィルエルバン；ラ・クリエ – マルセイユ国立劇場；シャトーヴァロン＝リベルテ、トゥーロン国立舞台；ニース国立劇場；ル・ケ – CDN アンジェ・ペイ・ド・ラ・ロワール；グラン・テアトル・ド・プロヴァンス。
モナコ高等美術学校パビヨン・ボジオの支援を受ける。
MadeMoiselleカンパニーはDRACプロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュールの支援を受けている。
舞台美術製作と衣装製作：TNP工房。
小道具製作：DTMS ジュール・ヴェルヌ職業高校舞台技術者 – サルトルヴィル。